| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • You already know Dokkio is an AI-powered assistant to organize & manage your digital files & messages. Very soon, Dokkio will support Outlook as well as One Drive. Check it out today!

View
 

Fossilisation

Page history last edited by Shaun 10 years, 7 months ago

This is the transcript of eltchat on 11.09.2013 on the topic of fossilisation

 

Shaunwilden Evening all #eltchat
worldteacher @Shaunwilden @SueAnnan Good evening everyone - are we #eltchat ting?
Marisa_C Hya @Shaunwilden - ANyone else around? #eltchat
theteacherjames Hi everyone, it's great to be back. #eltchat
naomishema @Shaunwilden Hello there! Missed #eltchat!
Marisa_C @theteacherjames @worldteacher  @naomishema Hey!! Great to see you #eltchat - missed it too :-)
Marisa_C Seen @thornburyscott 's new blog 'The (de-) fossilization diaries http://t.co/94EMNvgswy before/after #ELTchat ??
SueAnnan @shaunwilden Is there anybody there? #ELTchat
Shaunwilden @Marisa_C  yes just been reading it very enjoyable and and interesting #eltchat
Marisa_C Hey 24 ppl voted for this topic where are you ???? #eltchat
theteacherjames @Marisa_C Hiya boss! :-D #eltchat
worldteacher @Shaunwilden @Marisa_C Me, too - just reading it now. #eltchat
SueAnnan Nice to see the usual suspects here #ELTchat
DaveDodgson RT @gret: Please leave some comments on my 5th graders' blogs! #comments4kids #eltchat #edchat http://t.co/rE4ue7iKXg
EspinosaTeach RT @ELTchat: #ELTchat in one hour - we'll be talking about fossilization - Join us
Marisa_C @theteacherjames Hi there - long time .... good to get going again - new  - 3rd Birthday on the 15th!!! Celebrations ideas??? #eltchat
worldteacher @Marisa_C Didn't vote for it, but happy to talk about it - was a big problem with my students in Vietnam. #eltchat
Marisa_C @SueAnnan hi you most suspicious character - spotted you straight away #eltchat
CliveSir Hope I'm allowed a quick spam of #eltchat! Pls chk out #RSCON4 http://t.co/IKQrFpOaqL - big free ed e-conference in one month's time :)
naomishema @Marisa_C @theteacherjames #eltchat's third birthday? You mean it started only a few months before I got on board? Missed that...
SueAnnan @marisa_c Lovely to 'see' you #ELTchat
Marisa_C @worldteacher How so Andrea? what evidence? #eltchat
HanaTicha @Marisa_C Hi. I've just found out about the topic! #eltchat
Marisa_C @naomishema @theteacherjames yes ! #eltchat we didn't have a party on the 2nd birthday guess we were working or sth silly like that
worldteacher @Marisa_C 10+ years of poor English teaching - sts come to uni with errors so fossilized - very difficult to correct. #eltchat
Marisa_C @HanaTicha Welcome #eltchat join us
theteacherjames @Marisa_C I know 3 years, can you believe it? #ELTchat
naomishema @Marisa_C @theteacherjames work gets in the way, doesn't it? LOL! #eltchat
Marisa_C @worldteacher So you're saying it's maybe a result of poor instruction rather than a stumbling block in one's interlanguage #eltchat
worldteacher @Marisa_C In my case in Vietnam - yes. #eltchat
Shaunwilden @Marisa_C @worldteacher I dont think it can solely be blamed on poor instruction #eltchat
theteacherjames @worldteacher @Marisa_C Were they victims of a very non-communicative approach to language learning? #eltchat
Marisa_C RT @Shaunwilden: @Marisa_C @worldteacher I dont think it can solely be blamed on poor instruction #eltchat > agree not only or may be at all
worldteacher @Shaunwilden @Marisa_C Not solely - lack of exposure to authentic English too. #eltchat
SueAnnan @shaunwilden I agree with Shaun. Sometimes when students feel that they can be understood they stop learning much #ELTchat
Shaunwilden @Marisa_C @worldteacher well in my own experiences I would blame a bit of it on instruction but most of it on me #eltchat
HanaTicha @Shaunwilden @Marisa_C @worldteacher Agree. It must be in the head. #eltchat
worldteacher @theteacherjames @Marisa_C Yes - that is a huge problem. #eltchat
naomishema When observing young children acquire L1 u c that their early errors take a long time 2 go despite rapid acquisition of new lang #eltchat
theteacherjames @Shaunwilden @Marisa_C @worldteacher Teaching some up ints at the mo, I can see the things that will be fossilised if I don't act. #ELTchat
Marisa_C Some useful terms in wikipedia - http://t.co/GZpqGEIg7M #eltchat interlanguage also on same page in case new to u
MarjorieRosenbe @Marisa_C @Shaunwilden Am hete in US-getting teady to leave for airport to fly back to Europe. Hopefully next week. #eltchat
Marisa_C @naomishema but children not observed to suffer from this in their L1 acquisition - this simply a matter of RATE #eltchat
Shaunwilden @MarjorieRosenbe @Marisa_C safe flight #eltchat
worldteacher RT @Marisa_C: Some useful terms in wikipedia - http://t.co/GZpqGEIg7M #eltchat interlanguage also on same page in case new to u
HanaTicha @Marisa_C Thanks, Marisa. You might come across some interlanguage now that I'm under pressure to react quickly :-) #eltchat
Marisa_C So in L2 acquisition rate seems to have stopped for certain items - not everything I am assuming #eltchat -  motivation/exposure to blame?
Marisa_C @HanaTicha lol no worries - the things we type in here sometimes ....#eltchat
Shaunwilden @Marisa_C i am not sure its just an L2 thing I have fossilised errors in l1 from too much exposure to students errors :-) #eltchat
Marisa_C @Shaunwilden Interesting #eltchat - I hear many Ts say "Let's discuss about this" after too much teaching :-)
naomishema RT @Shaunwilden: I have fossilised errors in l1 from too much exposure to students errors :-) #eltchat > I can identify with that!
Marisa_C So how do we know fossilization has set in - if it has? #eltchat
HanaTicha @Marisa_C I'm an L2 learner myself so yes, I'd blame it on the lack of exposure and motivation #eltchat
theteacherjames @Shaunwilden @Marisa_C haha, definitely have to be on my guard about that! #eltchat
worldteacher RT@Shaunwilden:i'm not sure its just an L2 thing I have fossilised errors in l1 from too much exposure to students errors :-) #eltchat >LOL
Marisa_C How do we know it's not just a stage - and does it matter what we call it? #eltchat
Shaunwilden @Marisa_C good question, i think with my czech sts it became instinctive #eltchat
HanaTicha @Marisa_C That you can't express what you wish you express. Sense of frustration...wanting more but unable to move #eltchat
theteacherjames @Marisa_C I look for inappropriate errors for the level. Classics here include confusing he/she, unvoiced word endings etc. #eltchat
naomishema I think you need to make a concious effort to "unlearn" something - much harder than learning something brand new. #eltchat
worldteacher @Marisa_C When error correction is totally ineffective #eltchat
Shaunwilden @naomishema agreed but with my fossilised errors my sts would know what they've got wrong immediately after they did it #eltchat
Marisa_C @HanaTicha  I think F/on refers more to persistent errors of various kinds rather than inability to do some things #eltchat
naomishema @Shaunwilden not sure what you mean. You've made the students aware that they are mistaken even though they continue 2 err? #eltchat
Marisa_C RT @worldteacher: @Marisa_C When error correction is totally ineffective #eltchat
Marisa_C RT @theteacherjames: @Marisa_C I look for inappropriate errors for the level. Classics here include confusing he/she, unvoiced word endings…
Shaunwilden @naomishema sorry i didn't think i had expressed it well, yes thats what i meant #eltchat
naomishema @Shaunwilden :) #eltchat
Marisa_C @Shaunwilden you mean they are self aware but unable to self correct or fix error? #eltchat
HanaTicha @Marisa_C True. But I'd say you can be fully aware of F/on...that's what I mean...do you agree? #eltchat
SueAnnan We have lots of Madeirans living here- with loads of fossils. They learn from listening as many can't read and write #ELTchat
Shaunwilden @Marisa_C Yes, it was so engrained the wrong thing came out even though they knew it was wrong #eltchat
Marisa_C @HanaTicha Not sure all learners can - don't know enough about this - not enough empirical evidence either #eltchat
Marisa_C @SueAnnan interesting #eltchat - some ppl compare this to pidginization
worldteacher @Shaunwilden @Marisa_C Same thing in my experience - could correct themselves when error was pointed out. #eltchat
HanaTicha @Marisa_C That's why Scott T. started his new blog..he is fully aware of his f/on and wants to examine it and change it.. #eltchat
web20education Partners in Learning Network-discussion about #startup #edtools http://t.co/9V2GdmQd8w #edchat #engchat #eltchat #tlchat #msftpil #tcdisrupt
Marisa_C So what options does a teacher have and what options does a learner have? #eltchat
SueAnnan @marisa_c  yes. I suppose it is a kind of pidgin. They cope, but it is impossible to help them relearn #ELTchat
Shaunwilden @Marisa_C And dare i say does it really matter? #eltchat
web20education Sharing list of 'My favorite Top 20 + ipad apps to #mlearning discovered through #tcdisrupt http://t.co/wx1zpau5Rp #cpchat #eltchat #edchat
worldteacher @Shaunwilden @Marisa_C It does if it impedes communication #eltchat
Marisa_C @Shaunwilden Don't think it does - let's think of some action #eltchat
theteacherjames @Marisa_C I think it needs to be talked about honestly & openly. Identify the problems & be strict with them, in a nice way! #ELTchat
naomishema @Marisa_C @Shaunwilden drilling? #eltchat
worldteacher With my sts, their fossilized errors meant they were only comprehensible to each other - not to their teachers or other NNSs #eltchat
Marisa_C @Akevy613 #eltchat - do jump in - yes we are indeed all learners
Marisa_C @theteacherjames Agree - in most cases Ss don't even know they have this prob #eltchat
Akevy613 @Marisa_C I guess then can you clarify your question #eltchat
worldteacher @naomishema @Marisa_C @Shaunwilden Drilling is good, as is tons of repetition. #eltchat
Marisa_C @naomishema @Shaunwilden Some drilling may be needed - esp if pronunciation issues - or to memorize some chunks #eltchat
HanaTicha @Marisa_C @Shaunwilden 1 Make students aware 2 motivate to change 3 provide strategies #eltchat
Shaunwilden @worldteacher yes if it gets in the way then of course but often they don't and the time focusing on it might be better spent #eltchat
Shaunwilden RT @HanaTicha: @Marisa_C @Shaunwilden 1 Make students aware 2 motivate to change 3 provide strategies #eltchat
Marisa_C @Akevy613 we are discussing a specific topi "fossilization" Sorry but you have to go back through the chat #eltchat
worldteacher In our experience, 'my favourite errors' posters were somewhat effective in overcoming fossilized errors. #eltchat
theteacherjames @Marisa_C Yes, or they don't have a clue how to deal with it. That's when we have to earn our money. #ELTchat
SueAnnan RT @worldteacher: In our experience, 'my favourite errors' posters were somewhat effective in overcoming fossilized errors. #eltchat
worldteacher @Shaunwilden Agreed! #eltchat
Shaunwilden @worldteacher is this teacher created? #eltchat
Marisa_C @Akevy613 http://t.co/nP2z80b1GR this is an organised chat #eltchat - check out blog if interested :-)
naomishema RT @worldteacher: In our experience, 'my favourite errors' posters were somewhat effective in overcoming fossilized errors. #eltchat
worldteacher @Shaunwilden No - student created (but with some teacher input if sts don't recognise their own errors!) #eltchat
fionaljp @Shaunwilden @Marisa_C Isn't that the key?  Does it matter? If yes, learner may be motivated to do something about it. #eltchat
Marisa_C @worldteacher @Shaunwilden So posters - could be posters with post-its when error fixed post-it comes off #eltchat
worldteacher Having error posters on the walls led to much more peer correction #eltchat
worldteacher RT @Marisa_C: @worldteacher @Shaunwilden So posters - could be posters with post-its when error fixed post-it comes off #eltchat >Yes!
Marisa_C @worldteacher this may be easier on a lino.it or wallwisher #eltchat but posters all good too
worldteacher @fionaljp @Shaunwilden @Marisa_C Yes - sounds cruel, but we had to show our sts that their errors were making them incomprehensible #eltchat
SueAnnan @Marisa_C @worldteacher  I think having it visible on the wall is a good reminder #eltchat
naomishema RT @worldteacher: posters with post-its when error fixed post-it comes off #eltchat >GREAT!! But post its can fall off on their own, beware!
naomishema RT @SueAnnan: @Marisa_C @worldteacher  I think having it visible on the wall is a good reminder #eltchat
naomishema RT @Marisa_C: @worldteacher this may be easier on a lino.it or wallwisher #eltchat but posters all good too
worldteacher @Marisa_C Perhaps, but my last teaching environment was decidedly low-tech! :-) #eltchat
Marisa_C Do you ever play back recordings of an activity ss did 1 mnth or 2 mths ago? #eltchat just to track progress?
Marisa_C @naomishema @worldteacher lol u re right #eltchat blutak then
worldteacher @Marisa_C This is something I really want to try in my new job! #eltchat
Shaunwilden @worldteacher @Marisa_C where's your new job? #eltchat
SueAnnan @worldteacher Where are you working now? #ELTchat
HanaTicha @Marisa_C Today I gave my ss essays they wrote before the holidays (without any corrections). They could clearly some of the errors #eltchat
worldteacher @Shaunwilden @Marisa_C Noginsk, near Moscow - start Oct 1st #eltchat
Marisa_C Make a checklist of such errors and have some Ss monitor and keep count - error makers ideally for awareness #eltchat
Shaunwilden @Marisa_C a nice idea to play back, do you think it helps with fossilisation? #eltchat
SueAnnan @worldteacher @Shaunwilden @Marisa_C WoW. Sounds interesting #eltchat
Marisa_C @HanaTicha great idea to get Ss to correct first - do u use a code or a colour coding system? #eltchat
Shaunwilden @worldteacher quite the change from your last country! #eltchat
Marisa_C @Shaunwilden I don't really know - but if there is no progress at all  it is an issue no? #eltchat
jaluribe RT @BrunoELT: How To Teach ´Great Openings´ for Presentations In English http://t.co/9RcoY0K808 #elt #eltchat
HanaTicha @Marisa_C Mostly code.#eltchat
Shaunwilden @Marisa_C yes it would be #eltchat
worldteacher @SueAnnan @Shaunwilden @Marisa_C Yes, looking forward to being back in the classroom! #eltchat
Marisa_C @SueAnnan @worldteacher @Shaunwilden just thought it up - haven't tried it yet #eltchat
theteacherjames @Marisa_C That's an interesting idea if you have the right group dynamic. Could really work. #ELTchat
worldteacher @Shaunwilden It certainly is! My husband's got to buy some long trousers!! :-) #eltchat
Marisa_C @theteacherjames I ve done this with  TL - like in story telling count up the number of correct narrative tenses #eltchat might work
theteacherjames @HanaTicha @Marisa_C I stopped using code, most students can identify most of their errors without one, I've found. #ELTchat
worldteacher @Marisa_C Just been learning about counting errors in John Fanselow's Breaking Rules course. #eltchat
naomishema @theteacherjames really?!! What is your secret? Most of mine don't identify their own errors! #eltchat
Shaunwilden @naomishema @theteacherjames because they can't or won't? #eltchat
Marisa_C RT @worldteacher: @Marisa_C Just been learning about counting errors in John Fanselow's Breaking Rules course. #eltchat
Shaunwilden RT @HanaTicha:Online recording devices or ss' mobile phones are great tools for uncovering fossilized errors ss would never realise #eltchat
Marisa_C online recording strings too like in voxopop leave a record of a group's progress and this should be discussed from time 2 time #eltchat
naomishema @Shaunwilden Either really can't  or, its like proofreading. u can't proofread own work because in  head U know what it should say #eltchat
jaluribe RT @oyajimbo: Top 10 Strategies for a Stress-free Classroom http://t.co/DZthv6zZO5 via @OUPELTGlobal #YLE #ELTChat
worldteacher @Marisa_C Good point - have used Voxopop, but never had the same groups together for long enough for useful review/reflection. #eltchat
naomishema Sorry didn't clarify. thinking more about written work as I teach reading oriented classes (either academic purposes or deaf kids) #eltchat
Marisa_C If Ss keep a portfolio, useful to review in 1-2-1 tutorial mode maybe? #eltchat
Shaunwilden @Marisa_C yes would be good for that #eltchat
naomishema RT @Marisa_C: If Ss keep a portfolio, useful to review in 1-2-1 tutorial mode maybe? #eltchat
Shaunwilden Any last words of wisdom?#eltchat
yearinthelifeof @ShellTerrell sayeth Thank you! #30GoalsEdu:   Goal 15: Thank them! of The 30 Goals Challen... http://t.co/g8TjbI9zoJ #ELT #ELTchat #ESL
theteacherjames @Shaunwilden @naomishema Most of the time it's enough to say â€that's an error". They look at it & have an idea of what is wrong. #eltchat
Marisa_C Do u think testing - progress tests that is - can motivate anyone to defossilize? #eltchat
HanaTicha @Marisa_C Depends on what they test #eltchat
worldteacher @Marisa_C I'm sure it can in some cases, but not much success with our sts in VN - very frustrating for both sts and teachers! #eltchat
Marisa_C @worldteacher yet a bit more evidence that tests don't motivate? #eltchat
Marisa_C Well, I hope some ideas were useful in this first #eltchat - may I ask if one of our star bloggers wishes to summarise? #eltchat
Shaunwilden RIght time to say goodnight :-) #eltchat
naomishema Good night all! #eltchat
worldteacher @Marisa_C Don't know about 'star blogger', but happy to take it!! #ELTCHAT
Marisa_C RT @Shaunwilden: RIght time to say goodnight :-) #eltchat > need a summary please
theteacherjames Do we have a volunteer to fossilise these tweets into a summary? #eltchat
worldteacher Sorry, don't know why #eltchat got capitalised then - didn't mean to shout!!
worldteacher @theteacherjames I volunteered, James. #eltchat
fionaljp @theteacherjames @Shaunwilden @naomishema  + '' Is it an error you have made before?'' to encourage ownership/ awareness #eltchat
Marisa_C RT @worldteacher: @Marisa_C Don't know about 'star blogger', but happy to take it!! #ELTCHAT @Shaunwilden  star she is
theteacherjames @worldteacher Thanks!! #ELTchat
worldteacher Will get to the summary on Friday - busy day with Russian visas tomorrow! #eltchat Thanks everyone for a great first chat back! :-)
Marisa_C Thanks to all who showed up for this #ELTchat and looking forward to the summary by @worldteacher
theteacherjames Thanks for a great chat everyone, it's good to be back! And thanks to my colleague @subnuggurat who shared this #eltchat with me (his 1st!)

 

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.